Perhaps the starkest image of the Partition, which created the two independent states of India and Pakistan in 1947, is that of the train massacres.