The venue for the eagerly anticipated Test match between Afghanistan and Ireland has been relocated to accommodate a local school sports competition in Abu Dhabi.