The Afghan boy who became an online hit after wearing a homemade shirt bearing Lionel Messi's famous number 10 has finally received the real thing - from the Argentine footballer himself.