Agustin Ruberto scored a hat-trick for Argentina but his incredible efforts proved in vain as the Germans edged home on spot-kicks.