Amader Pathshala has been quietly changing lives of underprivileged children in the capital's Mirpur since the school was established over a decade ago.