Japanese cinema legend Yamada Yoji will be honoured with the Lifetime Achievement Award at the 38th Tokyo International Film Festival (TIFF), celebrating a storied career spanning over six decades and 91 films.