Barack Obama says the US is concerned China is using "sheer size and muscle" to strong-arm smaller nations in the sea row.