Detectives have arrested three transport workers of a private bus service in Chattogram for allegedly attempting to harass sexually a female student of Chittagong University on a running bus.