Britain's Houses of Parliament is crumbling and overrun with mice, prompting its top official to warn the building may have to be "abandoned" without urgent renovations