Chelsea have agreed a deal with Barcelona to sign winger Pedro for a fee of £21m.