The Bangladesh Bank has allowed, for the first time, the domestic banks to borrow from their offshore banking operations, to settle the import payments of capital machinery, industrial raw materials and imports made by the government.