Africa's giant pouched rats have a lesser-known but equally critical vocation - saving lives by speeding up tuberculosis detection.