ByteDance, the parent company of TikTok, is valuing itself at approximately $300 billion through a new share buyback program, according to a report by the Wall Street Journal.