Dosing farm animals with antibiotics increases greenhouse gas emissions from cow dung, research suggests.