The smell from a live chicken can help protect against malaria, researchers find.