Many gathered in front of the burnt-out complex, lamenting the massive losses from the blaze