Oscar-winning actor George Clooney has accused the Academy Awards of "moving in the wrong direction" amid controversy over lack of diversity.