James Rodriguez delivered another top class performance for Colombia, creating two goals and scoring a penalty as Panama were put to the sword.