The US embassy in Riyadh has cancelled all consular services for Sunday and Monday due to "heightened security concerns"