Banks determine their lending interest rates based on the cost of borrowing, non-fund operating costs, margin for default risk, and desired profit margin.