Former Australia batsman and cricket commentator Dean Jones will coach Afghanistan in their upcoming Hong Kong tour, officials say, in the latest sign of the team's rising fortunes.