For Raima, the film holds a deep emotional resonance, not only because of her grandmother’s brilliant performance but also due to the lasting influence her family has had on her career.