Mehreen Mahmud, a leading female pop artiste, is known for her unique voice and wide-ranging songs. Her latest work features lyrics in both the Maldivian and Bengali languages.