Three-and-a-half years after its launch, the Windows 10 operating system has finally become the world’s most popular desktop OS.