French auteur Jacques Audiard's “Dheepan”, an intimately observed, mostly Tamil-language drama about a makeshift family of Sri Lankan refugees in Paris, was the unexpected winner of the Palme d'Or at the 68th annual Cannes Film Festival on Sunday night.