Italian designers Dolce and Gabbana accused Elton John of being authoritarian, ignorant and hypocritical as a celebrity-driven row over IVF babies and gay adoption showed no sign of abating.