Scientists are eagerly awaiting the rare hatching of more than 57 "baby dragon" eggs in a Slovenian cave only accessible by underground train.