It was not clear how long the disruption would last, how many tankers would have to idle outside the port, and what the knock-on effect would be on international energy markets.