Visually stunning, "The Great" Season 3 boasts exquisite production design and sumptuous costumes