The Emmy Awards telecast on Fox hit a historic low audience of 4.3 million viewers, highlighting the ongoing trend of declining ratings for the show.