A quarter of all premature deaths and diseases worldwide are due to environmental pollution and climate change, says a landmark report of the United Nations.