Liverpool manager Arne Slot has been handed a two-match touchline ban following his red card as tensions flared at the end of a fiery 2-2 draw with Everton.