A group of "Facebook reporters" have been the main source of information from the enclaves of India and Bangladesh in the past few years.