India are no strangers to playing in cacophony but playing in front of a raucous, partisan Bangladesh crowd in the Asia Cup final could be an altogether different experience.