Water is everywhere in and around Bangladesh, yet the lack of freshwater is one of its most pressing concerns.