A dead man, found by hikers 25 years ago near the Austrian-Italian border, turns out to have died more than 5,000 years ago.