While Bangladesh’s garment sector struggles  to transition from basic products to high-end items, too many companies are going in for the same international contracts, intensifying competition among themselves.