Sri Lanka all-rounder Wanindu Hasaranga has been suspended for the two-Test series against Bangladesh, shortly after announcing his decision to return to Test cricket having retired from the format last year.