Hawk-Eye technology will be used to decide whether the ball has crossed the goal-line at next month's Copa America Centenario in the United States.