Borussia Dortmund beat Hertha Berlin 3-2 on penalties to reach the German Cup quarter-finals on Wednesday after the match finished 1-1 after extra time.