The late successful businessman had been one of the highest taxpayers in Bangladesh since 2010-11