Traders in Bangladesh are seeking permission from the government to export Hilsa to India on the eve of the Durga Puja, the biggest religious festival of Hindu devotees, when the demand for the popular fish goes up.