Hollywood actor asked Bangladeshis to share “cool photos” of the country