The bug of relentless connectivity to some world or the other has infected us, and there seems to be no cure.