When bank technicians in India were finally summoned to investigate why an ATM (automated teller machine) had not been working for days, they began to smell a rat.