Wildlife officials in India have ordered an inquiry after international cricketer Ravindra Jadeja posted photos online of him and his wife posing in front of endangered Asiatic lions.