Shane Watson smashed an unbeaten 117 as Chennai Super Kings thrashed Sunrisers Hyderabad to win their third Indian Premier League title in a spectacular return from a two-year corruption ban.