The Jatiya Party boss had no alternative but to appoint his wife Raushan Ershad as the party's senior co-chair to avoid a possible split