Police say that fired South Korean football club scout at the centre of a bribery scandal has been found hanged in an apparent suicide.