The "3 idiots" actor named multiple actresses yet surprised when Kangana's name was suggested.